On that time this message wrote, i was emo-ing and feel-ing sad that every single invitation of me rejected by her and by look-ing her picture, I feel that the pain inside my heart are burned up...
既然爱上了你，我愿意顺从你；
我只求你能懂，我的心只有你；
你的一举一动能左右我的情绪；
你爱不爱都好，我从不抱怨你；
我只求天天能见你，无所他求；
与其换一个，也不见的比你好；
我只知道我爱你。。。
Fall in love with you, I'm willing to listen;
I hope you can understand my heart;
every single action of yours bring deep effect to my emotion;
no matter which you choose, I'll never complain;
I just hope I can see you every single day, nothing else that i hope for;
even if i chose one to replace you, no one would be better then you;
I only know I LOVE YOU...
note : it came out as Chinese then i feel that she should know what i wrote, from that moment i start to translate it to English
thank you Stephanie, Nicholas and Sarah to give some ideal on finish-ing this translation...
No comments:
Post a Comment